כלי תקשורת המשמש כדי להקל על פגישות מקוונות בקרוב יש את היכולת לתרגם את דברי המשתתפים ולשמור על תעתיק כתוב של מה שנאמר. מיקרוסופט (NASDAQ: MSFT) הודיעה בשבוע שעבר בכנס השותפים העולמי שלה בטורונטו, כי זה יהיה הוספת תעתיק אוטומטי ותרגום עבור סקייפ פגישה שידור.
אין ספק, היכולת לתקשר עם כל אחד בעולם ללא מחסום של שפות שונות יש יתרונות עסקיים ברורים. אבל תרגום בזמן אמת כבר, ועדיין ממשיך להיות, אחד האתגרים הגדולים ביותר בתחום ה- IT. למרות כמה התפתחויות גדולות הציגו כמה מוצרים חדשניים עבור תרגומים בזמן אמת, יש עדיין דרכים ללכת לפני שזה מושלם.
$config[code] not foundהתרגום שיהיה חלק מ סקייפ פגישה שידור לא יהיה זמין עד סוף 2016, ויש מעט מאוד מידע על מה השפות יהיו נתמכים. עם זאת, באמצעות סקייפ מתרגם כמו מקל מדידה, ניתן להניח כי יהיו לפחות שבע שפות ואולי יותר. מה שאנחנו יודעים בוודאות הוא, תכונה חדשה זו תספק חיים סגור captioning במהלך מצגות, ובכך מאפשר למשתמשים לבחור את השפה הם הכי נוח עם כך שהם יכולים להשתתף.
בין אם החברה שלך היא ארגון עולמי או עסק קטן מחפש לספק שירותים ברחבי העולם, מצגות, webinars, הרצאות או שיעורים אתה מציגים יוכלו למשוך קהל גלובלי. הטכנולוגיה גם לתת לאנשים לקויי שמיעה דרך מצוינת להשתתף בזמן אמת פגישות ומצגות במקום לחכות תמלילים במועד מאוחר יותר.
אז מה זה סקייפ פגישה שידור?
סקייפ פגישה שידור שוחרר בשנת 2015 כחלק Office 365 ו סקייפ עבור עסקים מקוונים, לייצור, אירוח ושידורים מפגשים לקהלים גדולים באינטרנט. זה מאפשר לך לתזמן פגישות של עד 10,000 אנשים באמצעות תזמון שידור סקייפ תזמון וניהול פורטל. אנשים המשתתפים בפגישה יכולים להשתתף, והם יכולים לעשות זאת על כל מכשיר, לא משנה היכן הם נמצאים.
הנה מבט מקרוב על אופן הפעולה של הטכנולוגיה:
יש כמה דרישות עבור המרכיבים השונים של הפלטפורמה. המשתתפים יצטרכו התקנים מאופשרים בדפדפן Internet Explorer 11, Chrome, Firefox, OSX Safari, iOS 8 ואילך ו- Android (KitKat). המפיקים והמציגים של המפגשים מחייבים את Skype for Business Client עבור Windows ו- Skype עבור Business Online Standalone Plan 2 (או 3), או רשיון Enterprise E1, E3 או E5.
בעולם שמתקשר יותר ויותר זה מזה, השפה עדיין מייצגת מחסום אדיר. סקייפ פגישה שידור נראה לעשות את זה הרבה יותר קל עם תעתיק אוטומטי ותרגום של שפה אחרת.
תמונה: סקייפ
עוד ב: Microsoft Comment ▼
