מתרגמים להמיר מסמכים, ספרים וצורות אחרות של כתיבה משפה אחת לאחרת. על פי הלשכה לסטטיסטיקה העבודה, שיעור הצמיחה של עבודה עבור מתרגמים ופרשנים צפוי להגדיל הרבה יותר מהר מאשר הממוצע עד שנת 2020. אתה יכול parlay זו דרישה לעזרת שפה זרה לתוך עסק ביתי או מסורתי.
להיות שוטפת
להיות שוטפת לדבר לפחות כמה שפות. בדרך כלל זה אומר ללמוד שפה אחת בנוסף לשפת הילידים שלך. אתה יכול ללמוד שפה שנייה באינטרנט, דרך מכללה או אוניברסיטה או דרך טבילה בשפה, כגון על ידי לבלות קצת זמן בארץ זרה.
$config[code] not foundלהיות מאושר
שקול לבקש הסמכה כמתרגם. אמנם זה לא חובה עבור הפעלת עסק תרגום, זה יכול לעזור להדגים את היכולות שלך ללקוחות פוטנציאליים. אתה יכול לחפש הסמכה באמצעות ארגונים כמו האגודה המתרגם האמריקאי, האיגוד הלאומי של מתורגמנים משפטיים מתרגמים האגודה הבינלאומית מתרגמים רפואיים.
וידאו של היום
הביא לך על ידי שתיל הביא לך על ידי שתילארגן את העסק שלך
להחליט אם אתה רוצה לעבוד לבד, עושה את כל התרגום או אם אתה רוצה להביא אחרים כדי לעזור לך. אם אתה רוצה לשמור על העסק שלך קטן ופשוט, אתה יכול לתרגם רק את שפת האם שלך ואת השפה הנוספת או שפות נוספות שאתה מדבר. במקרה זה, אתה רק לקחת על עצמו את העבודה אתה יכול להתמודד לבד. אם אתה רוצה להיות עסק גדול יותר ולקחת על לקוחות נוספים, לשכור מתרגמים אחרים שוטפת בשפות נוספות.
הגדר את העסק שלך
בחר מיקום עבור העסק שלך. אתה יכול לנהל עסק תרגום מהבית ולתקשר עם הלקוחות שלך בטלפון דרך האינטרנט, שמירה על תקורה נמוכה. אם אתה מעדיף לעבוד ממקום העסק, לאבטח משרד מסחרי או חבילת משרדים אשר להציע את שירותי התרגום שלך. לא משנה היכן אתה בוחר לעבוד, תצטרך יסודות כמו רישיון עסק, טלפון, מחשב, מדפסת ופרודוקטיביות תוכנה במשרד.
שוק העסק שלך
להחליט אילו סוגים של לקוחות לחפש עבור העסק שלך תרגום. אתה יכול להחליט להתמקד בשווקים אחד או שניים, כגון ארגונים משפטיים או רפואיים, או שאתה יכול לחפש לקוחות נוספים, כגון יחידים, רשויות אכיפת החוק, סוכנויות ממשלתיות ועסקים המתמחים ביבוא ויצוא מוצרים. השתמש במגוון כלים ושיטות שיווקיים כדי למשוך עסקים לחברה המתרגמת שלך, כולל אתר אינטרנט ובלוג, מודעות מקוונות ולא מקוונות ודואר ישיר.
2016 מידע על שכר למתרגמים ולמתורגמנים
מתרגמים ומתרגמים זכו למשכורת שנתית חציונית של 46,120 $ בשנת 2016, על פי נתוני משרד העבודה האמריקני. בקצה התחתון, פרשנים ומתרגמים הרוויחו משכורת של 25 אחוזים של 34,230 $, כלומר 75 אחוז הרוויח יותר מסכום זה. השכר באחוזים ה -75 הוא 61,950 $, כלומר 25% מרוויחים יותר. בשנת 2016 הועסקו בארה"ב כ - 68,200 אנשים כמתורגמנים ומתרגמים.